{"purchaseOnline.purchaseOnlineButtonText":"Acquista online","purchaseOnline.purchaseOnlineModalLabel":"Acquista online","purchaseOnline.purchaseOnlineCloseModalButtonText":"Chiudere","purchaseOnline.retailersHeading":"Prodotto disponibile a","regionSelector.heading":"Benvenuto in Tormek","regionSelector.lead":"In base alla tua posizione, ti suggeriamo le seguenti impostazioni della lingua","regionSelector.descriptionInitialChoice":"Sei libero di modificarlo in qualsiasi momento","regionSelector.descriptionChange":"Non in {0}? Seleziona il tuo paese/regione preferito per visualizzare i contenuti e i rivenditori disponibili nella tua posizione.","regionSelector.toggleButtonAssistiveText":"Seleziona la regione e la lingua. Selezione corrente:","regionSelector.marketLabel":"Mercato","regionSelector.languageLabel":"Lingua","regionSelector.submitButtonText":"OK","youtubeModal.buttonText":"Riproduci video","youtubeModal.closeButtonText":"Chiudi modale","youtubeModal.iframeTitle":"Video del prodotto su YouTube","youtubeModal.modalHeading":"Video del prodotto","productRegistration.contactInfoHeading":"Informazioni sui contatti","productRegistration.myMachineHeading":"La mia macchina","productRegistration.purchaseInfoHeading":"Informazioni sull'acquisto","productRegistration.professionHeading":"La mia professione/hobby","productRegistration.usageHeading":"Uso il mio Tormek come","productRegistration.genderHeading":"Genere","productRegistration.commentHeading":"Commenti a Tormek","productRegistration.summaryHeading":"Tutto bene?","productRegistration.newsletterHeading":"Newsletter Tormek","productRegistration.termsHeading":"Termini di utilizzo","productRegistration.contactInfoPreamble":"","productRegistration.myMachinePreamble":"","productRegistration.purchaseInfoPreamble":"","productRegistration.professionPreamble":"","productRegistration.usagePreamble":"","productRegistration.genderPreamble":"","productRegistration.commentPreamble":"Qui puoi dirci brevemente cosa pensi della tua macchina. Se lasci una recensione, potremmo utilizzarla sul nostro sito web.","productRegistration.summaryPreamble":"","productRegistration.newsletterPreamble":"","productRegistration.termsPreamble":"","productRegistration.firstNameLabel":"Nome di battesimo","productRegistration.lastNameLabel":"Cognome","productRegistration.countryLabel":"Paese","productRegistration.languageLabel":"Lingua","productRegistration.countryEmptyText":"Seleziona un Paese","productRegistration.languageEmptyText":"Seleziona una lingua","productRegistration.emailLabel":"Indirizzo e-mail","productRegistration.machineLabel":"Macchina","productRegistration.machineSerialNumberLabel":"Numero di serie (situato sotto o a lato della macchina)","productRegistration.machineModelLabel":"Modella","productRegistration.dateOfPurchaseLabel":"Data di acquisto","productRegistration.purchasedFromLabel":"Acquistato da","productRegistration.professionLabel":"La mia professione/hobby","productRegistration.usageLabel":"Uso il mio Tormek come","productRegistration.genderLabel":"Genere","productRegistration.genderMaleLabel":"Maschio","productRegistration.genderFemaleLabel":"Femmina","productRegistration.genderNonBinaryLabel":"Non binario","productRegistration.genderShowEventLabel":"Mostra/evento","productRegistration.genderOtherLabel":"Altro/Non voglio specificare","productRegistration.genderDescription":"Facciamo la domanda sull'identità di genere per conoscere meglio i nostri utenti e per migliorare ulteriormente la comunicazione con tutti coloro che potrebbero aver bisogno di strumenti davvero affilati.","productRegistration.commentLabel":"Messaggio","productRegistration.commentDescription":"<strong>Domande o supporto</strong><br>In caso di domande o problemi, contattare <a href='mailto:info@tormek.se'>info@tormek.se</a>.","productRegistration.newsletterLabel":"Sì, desidero ricevere notizie e suggerimenti da Tormek via e-mail.","productRegistration.newsletterDescription":"L'indirizzo email che condividi con noi verrà utilizzato solo per registrare la tua macchina e inviare la nostra newsletter; non lo condivideremo con nessun altro. Visualizza il nostro {0} per ulteriori informazioni.","productRegistration.termsLabel":"Ho letto e accetto i Termini di utilizzo e l'Informativa sulla privacy di Tormek.","productRegistration.termsDescription":"{0}<br />{1}","productRegistration.validationErrorLabelPrefix":"Errore:","productRegistration.nextButtonText":"Prossima","productRegistration.prevButtonText":"Di ritorno","productRegistration.submitButtonText":"Invia","productRegistration.summaryTermName":"Nome","productRegistration.summaryTermCountry":"Paese","productRegistration.summaryTermLanguage":"Lingua","productRegistration.summaryTermEmail":"E-mail","productRegistration.summaryTermMachine":"La mia macchina","productRegistration.summaryTermDateOfPurchase":"Data di acquisto","productRegistration.summaryTermPurchasedFrom":"Acquistato da","productRegistration.summaryTermProfession":"La mia professione/hobby","productRegistration.summaryTermUsage":"Uso il mio Tormek come","productRegistration.summaryTermGender":"Genere","productRegistration.rdpToggleButtonText":"Seleziona la data","productRegistration.rdpNextMonth":"Il prossimo mese","productRegistration.rdpPreviousMonth":"Il mese scorso","resultHits":"Tu hai {0} {0|plural:colpo:colpi} sulla tua ricerca {1}","compareProducts.true":"Sì","compareProducts.false":"No","compareProducts.remove":"Rimuovere","compareProducts.compareCheckboxLabelText":"Confronta","compareProducts.compareButtonText":"Confronta","findRetailer.text":"Trova rivenditore","whereToBuyLink.text":"Acquista qui","tocLinks.relatedProducts":"Prodotti correlati","whereToBuy.searchForm.query.label":"Inserisci il CAP, la città o l'indirizzo","whereToBuy.searchForm.query.placeholder":"Inserisci il CAP, la città o l'indirizzo","whereToBuy.searchForm.button.text":"Ricerca","whereToBuy.searchResult.title":"Rivenditori vicino a te","whereToBuy.searchStatus.resetButton.text":"Reimposta filtro","whereToBuy.searchStatus.text":"Visualizzazione rivenditori vicino a {0}.","whereToBuy.storeGeoLink.ariaLabel":"Mostra sulla mappa: {0}","whereToBuy.storeGeoLink.text":"Mostra sulla mappa","whereToBuy.selectMarket.heading":"Scegli la tua posizione","whereToBuy.selectMarket.form.label":"Posizione","whereToBuy.selectMarket.form.button.text":"OK","backToTheTop.linkText":"In cima alla pagina","reCaptcha.verifyButton.text":"Verificare","productPrice.se_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.gb_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.us_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato","productPrice.001_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.fr_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.no_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.cz_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.sk_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.cl_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.dk_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.ee_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.fi_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.gr_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.hu_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.is_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.ie_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.il_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.lv_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.lt_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.lu_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.pl_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.ru_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.za_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.es_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.tr_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.ae_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.vn_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.br_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.bg_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.jp_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.mu_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.na_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.ro_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.si_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.kr_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.nl_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.ch_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.de_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.be_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.at_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.it_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.ca_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.au_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.nz_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.eg_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.iq_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.kw_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.om_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa","productPrice.sa_disclaimer":"Prezzo di vendita consigliato IVA inclusa"}